Na mojí tabuli je písek, protože Saudská Arábie je jedna velká poušť.
Moja tabla je prekrivena peskom, jer je Saudijska Arabija jedna velika pustinja.
Tohle místo je jen jedna velká hádanka a ty jsou mojí silnou stránkou.
Ovo mesto je samo velika zagonetka, a one su moja specijalnost.
Možná jste nečekal, že se Knox sám vypaří, ale vím, že to celé byla jedna velká lest.
Možda nisi oèekivao da Noks raznese sebe, ali znam da je sve bila nameštaljka.
Pro tvou informaci, krásko, má o mě zájem jedna velká stanice.
Само да знаш, велика мрежа је заинтересована за мене.
Začali spolu bydlet a žili jako jedna velká spokojená rodina.
Сви су се заједно уселили и живели као једна велика, срећна породица.
Všechno, co děláš, Louisi, je jedna velká pohroma.
Svaka odluka koju doneseš, Louis, je katastorfalna.
Budeme jedna velká a šťastná rodina.
Mi æemo da budemo jedna velika, sreæna porodica.
Jedna velká výplata a jsi za vodou.
Veliki èek za napratu. l završio si.
Celé to byla jen jedna velká chyba.
Sve ovo je bila ogromna greška.
A my všichni budeme přímo tady, pod jednou střechou jedna velká rodina.
Svbi æemo biti pod istim krovom velika sreæna porodica.
Ty jsi jedna velká zlá, prohnaná ženská.
Ti si jedna zla, prepredena žena.
Tahle loď je jedna velká bomba, která čeká na výbuch.
Ovaj brod...je u osnovi velika bomba koja samo èeka da eksplodira.
Musím zde zůstat aspoň 15 dní, myslím že to bude jedna velká chiméra.
Jedva èekam da doðem za 15 dana, jer je ovde pravi košmar.
Všechno je to pro ni jedna velká hra.
Ovo je njoj jedna velika igra.
Ať už se s naší Donnou stalo cokoli, život je jedna velká párty.
A gde je naša Donna? Život i duša zabave.
Říkám ti, od tý doby, co konec začal, je to jako jedna velká poslední objednávka.
Otkad je poèeo kraj, stalno kao da je posljednja runda.
Pro mě je Wing Chun jedna velká rodina, není rozdíl mezi tebou, mnou a jím.
Za mene je Ving Èun jedna velika porodica, gdje nema razlike izmeðu tebe, mene i njega.
Ne, provází mě jen jedna velká šňůra katastrof, proložené příležitostným pohromami, nekonečný proud úplných...
Ne, sve što me ikad pratilo je konstantan niz propasti... prekinut povremenom katastrofom, jedna èitava reka...
Je mi to líto, ale pro mě je celá tahle záležitost s Bohem jedna velká hovadina.
Žao mi je, ali cijela ta ideja o Bogu mi je prilično blesava.
Ale v podstatě je to stejně jedna velká nuda.
Ali na kraju svi se smorimo.
Tohle celé je jen jedna velká kouřová clona.
Cela ova stvar je samo paravan.
Dobře, takže anténu jsem přidělal tak, že vede až k podvozku, což znamená, že tohle celé auto je jedna velká anténa..
U redu, prikaèio sam antenu na šasiju, što bi znaèilo da ti je cijeli automobil jedna velika antena.
O tom, že život je vlastně jedna velká improvizace?
Kako je sve u životu u suštini improvizovano?
Connie a Izzy zapomenou, že všechno, co o mně ví, je jedna velká lež?
Koni i Izi da zaborave da sve što znaju o meni je laž?
Celý jeho systém je jedna velká lež.
Dakle, èitav njegov sastav je laž.
Nepřipadá ti to, jako by všechno byla jedna velká hra?
Misliš li da je sve ovo jedna velika igra?
Je to jako jedna velká řeč.
То је као један велики разговор.
Poslední rok to byla jedna velká chyba.
Bila je ovo godina užasnih ideja.
Myslíte, že se z nás stane jedna velká šťastná rodinka?
Значи ви мислите да ћемо постати Једна велика срећна породица?
Dnes se celý svět dozví, že vesmírné závody byly jedna velká lež!
Данас ће цео свет сазнати да је свемирска трка била само велика лаж!
Kromě krátkého času, kdy jsem pomáhala Oliverovi se zotavit ze zranění, které mu Ra's udělal, je můj život jedna velká izolace.
Osim što sam pomogla Oliveru oko rana koje mu je naneo Raz, uglavno sam živela krijuæi se. -Merline, ovo je tvoj plan?
Pořád se nevzdáváš naděje, že Stefan a Damon tě budou mít zase rádi, že budeme jedna velká šťastná rodina, ale tak to být nemůže, že?
Nastavljaš se držati nade da æe Stefan i Damon opet te voleti, da æemo biti jedna velika sreæna porodica, ali ne možemo.
Jsme tu taková jedna velká rodina, ale ta věc mi nahání husinu.
Mi smo jedna velika sreæna porodica ovde i sve to, ali od tog stvora uvek me je podilazila jeza.
Jedna velká otázka ovšem zůstává: Budeme někdy schopni potvrdit existenci dalších vesmírů?
Ostaje jedno veliko pitanje, a to je, da li bismo ikada mogli da potvrdimo postojanje drugih univerzuma?
Bylo nebylo, svět byl jedna velká rozhádaná rodina.
Nekada davno, svet je bio velika i nefunkcionalna porodica.
Říká nám to, že my a vše, co kolem sebe vidíme, je v podstatě jedna velká bublina - a to je myšlenka rozpínání se - jedna velká bublina, obklopená něčím jiným.
Kaže nam da smo mi i sve oko nas zapravo jedan veliki mehur - i to je ova ideja naduvavanja - jedan veliki mehur okružen nečim drugim.
Před námi ale leží jedna velká otázka: Jak?
ali je ogroman izazov ispred nas: kako?
Kdybych vlastnil internet, Napster, Monster a Friendster.com by byli jedna velká stránka.
Da ja posedujem internet, "Napster", "Monster" i "Frendster.com" bili bi jedan veliki sajt.
0.44010877609253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja tabla je prekrivena peskom, jer je Saudijska Arabija jedna velika pustinja. 